バートランド・ラッセル 英単語・熟語 p037 - premature

★ premature (adj.) 【早すぎる；早まった；早産の】

* prematurity (n)：早熟；時期尚早；早産

---

１．ラッセルの著書から

ラッセルと20世紀の名文に学ぶ英文味読の真相39 [ 佐藤ヒロシ ] 楽天で購入

あるいは 　アマゾンで購入

At this time he and I were involved in a bicycle accident, which I feared for a moment might have brought his career to a premature close.
[当時，彼(注：バーナード・ショー)と私は自転車事故に巻き込まれたが，一瞬，その事故は彼の生涯に早過ぎる終焉をもたらしたのではないかと（彼の生涯は早くも幕を閉じるのではないかと），私は恐れた。
　出典：ラッセル「ジョージ・バーナード・ショー」]

My sole misgivings were connected with the hurried and piece-meal way in which our policies had been worked out owing to their premature publication and with the dread lest it might be too difficult - impossible, perhaps - to avoid violence in such a crowd, considering the opposition that might be encountered.
[私の唯一の不安は、われわれの計画が練り上げられる前に公表されたために、我々の方針が急いでまた断片的なやり方で立てられたという点、それから反対行動に遭遇するかもしれないということを考慮すると、そうした群集の中で暴力を避けるということは非常に困難ではないか、恐らくそれは不可能ではあるまいかという点、に関係したものであった。
　出典：ラッセル『自伝』第３巻第３章「トラファルガー広場」]

２．参考例

ラッセル英単語・熟語1500

The problem of overweight account for premature deaths a year .
[肥満の問題が原因で，年に３万人が早死する。
出典：『新版完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』p.227]

His premature death at the age of 32 is a great loss. / The baby was two months premature.
[ 出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

---