バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 k019 - keep up with

★ keep up with 【~に遅れないでついていく】

* [ほぼ同じ意味の言い方] keep pace with ~に遅れをとらない

1.ラッセルの著作から


あるいは アマゾンで購入
He had replied with enthusiasm, but had said that, because he was not well and could hardly keep up with present commitments, he himself could do nothing to help beyond sending me the names of various scientists who, he thought, would be sympathetic. .
[彼(アインシュタイン)は,熱意を込めた返事をくれたが,返事の手紙には,自分は健康があまりすぐれず,ほとんど(責任をもって)約束を守ることができず,共鳴してくれると自分が思う多様な科学者の名前をあげる以上のことは何も役に立つことはできそうもない,と書かれていた。]
 出典:ラッセル『自伝』第5章「王権

2.参考

He worked so fast, and I couldn't keep up with his pace.
[彼はすごいスピードで働くので、そのペースについていけなかった。]
 出典:『解体英熟語 改訂第2版』p.50

I'm 70 years old, and it is rather difficult for me to keep up with the times.
[私は70歳で、時代に遅れずについていくのは難しい。]
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.495

I can't keep up with these changes in fashion.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

To keep up with something that is changing means to be able to cope with the change, usually by changing at the same rate.
 出典: Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learner's, new ed.