(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ homely (adj.)【家庭的な;素朴な,質素な;ありふれた】

It is a more homely consideration that has led me to adopt the opposite view. .
[私自身がそれとは逆の見解を採用するようになったのは,もっと単純な日常的な考察の結果である。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の章「犯罪への興味

Those of us whose work is not manual are apt to have far less physical exercise than the health of the body demands; or diet also tends to be rich without being nourishing. Such homely reasons as these have, I believe, much more to do with the discontent of moderns than has any form of cosmic despair or decay of faith. .
[肉体労働に従事しない現代人の運動量は,肉体そのものを健康に保つために必要な運動量をどうしても下回る。また,我々のとる食事も豊かではあるが栄養がないものになりがちである。これらが有している日常的な原因が,世界についての絶望感や信仰の衰微といったいかなる形態よりも,現代人の欲求不満と一層深く関係している,と私は信じている。。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「なぜ我々は欲求不満か?

homely cooking / His landlady was a kind, homely woman.
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.

If you describe a room or house as homely, you like it because you feel comfortable and relaxed there.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.