B.ラッセルのポータルサイト

ラッセル英単語・熟語

★ fodder【(n) 家畜の飼料、かいば;(大砲の餌食となる)下級兵士; 使い捨てにされる人・もの、使い捨て要員[従業員】


1.ラッセルにおける用例


ラッセル英単語・熟語1500
People may agree that others ought to provide cannon fodder, but they are not attracted by the prospect of having their own children used in this way.
[人びとは,他人に対し雑兵(cannon fodder ぞうひょう)を供給すべきだということには賛成するかもしれないが,我が子がこのように利用されるという見通しには魅力を感じない。]
 出典:ラッセル『幸福論』第12章「家族

One can imagine all the leading military nations adding to the race of armaments a race of propagation, under the slogan : "The cannon must have their fodder."
[主要な軍国主義国家のすべてが,「砲弾には餌食がなければならない」というスローガンの下に,軍拡競争の上に,繁殖競争(a race of propagation)もあわせてやっている光景を眼に浮かべることができる。]
 出典:ラッセル『結婚論』第17章「人口(問題)

2.参考例

fodder for cattle
[牛の餌(飼料)]
 出典:『究極の英単語 v.4 超上級の3000語』p.302

"We are just factory fodder," complained the workers.
[ 出典:Oxford English Dictionary, 8th ed.

Fodder is food that is given to cows, horses, and other animals.
 出典:COLLINS COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.