バートランド・ラッセル英単語・熟語 d093 - domain

★ domain (n) [（学問などの）分野；領域，範囲；領地，領土；（コンピュータ）ドメイン]　

* dom = lord (君主）より
* dominate (v)：支配する * dominant (adj.)：支配的な，優勢な
*ドミニオン（n）：領土，統治権
* domain name :インターネットのドメイン名

１．ラッセルの用例

But to prohibit the publication of such a book is to say that serious students are not to be allowed to know the facts in this domain.
[しかし，このような書物の出版を禁止することは，まじめな研究者(serious student)はこの領域（分野）の事実を知ることを許されない，と言うことである（と言うことに等しい。]
　出典：ラッセル『結婚論』第８章「性知識に関するタブー」

The law declares that we are not to be allowed to have such data, and that our judgments in this domain are to continue to be based upon ignorance.
[法律は，我々がそのようなデータを持つことは許されないし，この方面での我々の判断は，無知に基づき続け無ければならない，と言明している。]
　出典：ラッセル『結婚論』第８章「性知識に関するタブー」

２．参考例

ラッセル英単語・熟語1500

There has been great progress in the domain of medicine in recent years.
[近年，医学の分野で大きな進歩があった。]
　出典：宮川幸久『英単語ターゲット1900（四訂版）』p.349

What is innate in children is the mechanism for learning about a specific domain of knowledge.
[子供に先天的にあるものは，知識の特定領域を学習する仕組みである。]
　出典：『新版完全征服データベース合格英単語・熟語』 p.199

literary works in the public domain.
[公有財産となった文学作品（注：著作権の喪失した文学作品）。]
　出典：『京大学術語彙データベース基本英単語1110』 p.31

This problem lies outside the domain of medical science.
[ 出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]