バートランド・ラッセル 英単語・熟語 ｃ197 - catch up with

★ catch up with【～に追いつく】

* catch up : 急いで取り上げる、つかむ；・・・に追いつく

---

１．ラッセルの用例

ラッセル英単語・熟語1500

Many American pioneers, after suffering long hardship and privation, sold their farms and moved further West as soon as civilization caught up with them. .
［多くのアメリカの開拓者は，長い間困難と窮乏に苦しんだ後，文明に追いつかれる（文明が押し寄せてくる）やいなや農場を売払って，さらに西へ（西部へ）と進んでいった。]
　出典：ラッセル『権力』第２章「指導者と追従者」

But, since they must be included in the totality, it can never catch up with them. The process is like trying to jump on to the shadow of your head. .
［しかし、それら[の値]はやはりその全体に含まれなければならないので、決してその全体に追いつくことはできない。この過程は我々が自分の頭の影に飛びつこうと試みることに似ている。]
　出典：ラッセル『私の哲学の発展』第７章 「数学原理ーその哲学的側面」

２．参考例

It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.
[車の生産で日本に追いつくのは難しい。]
　出典：『解体英熟語 改訂第２版』p.48

After missing school for a week, she had lots of schoolwork to catch up with.
[一週間学校を休んで、彼女は追いつくべき学校の勉強が沢山あった。]
　出典：『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.495

She was terrified that one day her past problems would catch up with her.
　出典: Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.

When people catch up with someone who has done something wrong, they succeed in finding them in order to arrest or punish them.
　出典: Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learner's, new ed.

---