バートランド・ラッセル 英単語・熟語 c071 - commute

★ commute [(vi) （定期券で）通勤（通学）する，往復する；代理する（for） | (vt) 交換する；（支払い方法などを）切り替える；電流の方向を変える || (n) 通勤，通学；すっかり取り替える]

* commuter (n)：通勤者（通学者）

---

１．ラッセルの用例

ラッセルと20世紀の名文に学ぶ英文味読の真相39 [ 佐藤ヒロシ ] 楽天で購入

あるいは 　アマゾンで購入

In the event, we were each sentenced to two months in gaol, a sentence which, because of the doctors' statements, was commuted to a week each.
[結果としては（結局），私達二人(注：ラッセルと妻)はそれぞれ禁固２ケ月間の判決を受け,その判決は,医者たちの診断書によって,二人とも１週間の刑に減刑された。]
　出典：ラッセル『自伝』第３巻第３章「トラファルガー広場」]

２．参考例

Every week, Lesley commutes between New York City, where she lives, and Boston.
[毎週，レスリーは，彼女が住んでいるニューヨーク市とボストン間を通勤する。
　出典：宮川幸久『英単語ターゲット1900 四訂版』p.255]

She commutes between London and Cambridge by train every day.
[彼女は，毎日，ロンドンとケンブリッジ間を通勤している。
　出典：『新版完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』p315]

ラッセル英単語・熟語1500

Most people use public transport to commute to work.
[大半の人は通勤するのに公共の交通機関を使う。
　出典：『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.439]

His sentence was commuted from death to life imprisonment.
[ 出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]