バートランドラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 t022

★ take the precaution of [~の予防策を講じる]


1.ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
Her attempts to prevent me from knowing things were seldom successful. At a somewhat later date, during Sir Charles Dilke's very scandalous divorce case, she took the precaution of burning the newspapers every day, but I used to go to the Park gates to fetch them for her, and read every word of the divorce case before the papers reached her.
[いろんなことを私に知らせまいとする彼女(ラッセルの祖母)の試みはめったに成功しなかった。その後少したって,チャールス・ディルク卿(1843-1911)のとてもスキャンダラスな離婚問題の渦中,祖母は私に知らせないように毎日新聞を焼くという予防対策をとった。しかし,私は,リッチモンド・パークの門まで,祖母のために新聞をとりにゆく習慣があったので,新聞を祖母に渡すまでの間に,この離婚問題の記事を一語も残らず読んでしまった。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第1章「幼少時代」]

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
He had taken the precaution to note my address.
[念の為に私の十歩を控えていた。
 出典:Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary,1982 ed.]

We didn't take any precautions and I got pregnant.
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]

I had taken the precaution of doing a little research before I left London.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, 3rd ed.]