(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ haughty (adj.) [人を見下すような,高慢な,傲慢な]

* arrogant (adj.):(身の程を知らないほど)横柄な,傲慢な
This haughty claim expresses the peculiar feature of which gives to Social Democracy an interest and a human value beyond that of any ordinary political movement.
[この上から目線の(高慢な)主張は、社会民主主義の一つの特徴を示しており,それは、社会民主主義に、普通の政治運動以上の興味と人間的価値を与えている。
 出典:ラッセル『ドイツ社会主義』第1講「マルクスと社会民主主義の理論的基礎」]

From early boyhood I had known of Pride's Purge, when the haughty soldier caused the Long Parliament to tremble in the name of theological truth and the wages due to the army.
[私は、小さな子供の時から、高慢な兵士であるプライド(大佐)が、神学上の真理と軍隊による報い(wages)の名によって、長期議会(注:1640年から1653年まで続いた英国議会)を震え上がらせたプライド追放(注:長老派議員の追放)のことを知っていた。
 出典:ラッセル芸術としての歴史」]

She had a haughty manner and was difficult to get along with.
[彼女の態度は高慢で,うまくやっていくのが難しかった。
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.417]

He is very arrogant and always speaks in a haughty tone.
[彼はとても傲慢で,いつも横柄な口調でしゃべる。
 出典:『新版完全征服 データベース5500 合格 英単語・熟語』p.293]

be haughty to one's inferiors
[目下の者に横柄である。
出典:Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary, 1982 ed.]