{lang: 'ja'} ラッセル英単語:F52 ( fragment 断片;破片 - Bertrand Russell のページ
(本館)  (トップ)  (分館)

総索引

ラッセル英単語・熟語


★ fragment【(n) 断片;破片;(詩歌などの)断章 || (v) 砕ける,ばらばらになる】

frag = break (fragment と fraction は同語源)
* fragmentary (adj.):断片的な
* fragmentation (n):分裂,破砕;分裂(破砕)したもの
* in fragments ばらばらになって
If you can do this, you will have instilled some fragment of wisdom.
[あなたがこのことに成功すれば,ある種の知恵の断片を自らに注入したことになるのである。
 出典:ラッセル知識と知恵」]

Any appearance to the contrary, in the world we know, can be proved logically -- so he believes -- to be entirely due to our fragmentary piecemeal view of the universe.
[我々の知っている世界において,その(調和的な)体系に反すると思われる(見える)ものは全て,まったく我々の宇宙観が断片的なものであるためだということを論理的に証明可能である,と彼(ヘーゲル)は信じている。
 出典:ラッセル『哲学の諸問題(哲学入門)』第14章「哲学的知識の限界」]

Beyond this, the armies of the United States have been using experimental weapons such as chemicals, gas, napalm, phosphorous, 'lazy dog' fragmentation weapons and bacteriological devices.  .
[さらにそれに加えて,米軍は,化学兵器,毒ガス兵器,ナパーム弾,燐爆弾,レイジー・ドッグという破砕兵器,生物兵器(注:細菌兵器など)といったような実験兵器を使ってきたのである。
 出典:ラッセル『ヴェトナムの戦争犯罪』幼少時代」]

Slowly but surely, he pieced together the fragments of the dream.
[彼は、ゆっくり,しかし着実に,夢の断片をつなぎ合わせていった。
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.443]

The window was broken, and fragments of glass were scattered on the floor.
[窓が割れてガラスの破片が床に散乱していた。
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.448]

She dropped the bowl and it broke into tiny fragments.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]