{lang: 'ja'} ラッセル英単語:F34( fascinate 魅惑する ) - Bertrand Russell のページ
(本館)  (トップ)  (分館)

総索引

ラッセル英単語・熟語


★ fascinate (v)【to attract and hold the interest or attention of 魅惑する;悩殺する,魂を奪う】

* fascinating (adj.):魅惑的な,うっとりさせる(ような)
* fascination (n):魅惑
But like a rabbit fascinated by a snake we stare at the peril without knowing what to do to avert it.
[われわれは蛇に狙われた(にらまれてすくまされた)兎のように,それを避ける方法を知らないので,ただその危険のせまってくるのをじっと眺めているだけである。
 出典:ラッセル『原子時代に住みて−変わり行く世界への新しい希望』第一部第1章「現代の困惑」]

It (= the town) consisted, so far as I could see at that moment, entirely of Polish soldiers and Scotch girls, the Polish soldiers very gallant, and the Scotch girls very fascinated.
[その町は,私が見たかぎりでは,その時,ほとんどポーランド兵とスコットランドの若い娘たちで成っていた。ポーランド兵は,非常に雄雄しく,スコットランドの若い娘たちは,大いに魂を奪われていた。
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第1章「英国への帰国」]

When you find yourself inclined to brood on anything, no matter what, the best plan always is to think about it even more than you naturally would, until at last its morbid fascination is worn off.
[あなたが何かをくよくよ考えこみがちになっているならば,それが何であれ,最善の策は,常に,それについていつもよりもいっそう多く考えてみることである。ついには,その病的な魅力もしだいに消え去ってしまうのである。
 出典:ラッセル『幸福論』第5章「疲労」]

The paintings absolutely fascinated me.
[私はそれらの絵にすっかり魅了された。
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.213.]

The subject of the origin of the life has long fascinated scientists.
[生命の起源というテーマは,長い間科学者たちを魅了してきた。
 出典:『新版完全征服 データベース5500 合格 英単語・熟語』p.51.]

I was fascinated to see how skilfully the old craftsman worked.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]