(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


chronicle [(n) 年代記,編年史;歴史;(新聞紙名につけて)〜新聞 | (v) 〜を年代記に載せる,記録にとどめる]

* chrono- : 連結形で「時」の意。【ギリシア語で「時間」の意味】
* chronic (adj.):慢性の,常習の,長期にわたる
* a chronic disease 慢性病

It (= Religion) helped in early days to fix the calendar, and it caused Egyptian priests to chronicle eclipses with such care that in time they became able to predict them.
[宗教は(宗教が起こった)初期の時代にあっては,暦を定着させる助けをし,エジプトの僧侶たちに,日食月食を極めて注意深く記録させたので,やがて彼らは日食月食を予言することができるようになった。]
 出典:ラッセル宗教は文明に有益な貢献をしたか?

We went first to Kobe to visit Robert Young, the editor of the Japan Chronicle.
[私たちは初めに,ジャパン・クロニクル紙(Japan Chronicle)の編集長のロバート・ヤングに会うために,神戸に行った。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第3章「中国/日本

Gibbon had had his feelings about her, and had imagined what it would be like to be at her court. He had written with lively fancy, and not merely with cold desire to chronicle known facts.
[(講演なので丁寧語使用)ギボンは、彼女に対する自分の(私的な)感情を抱いており、彼女の宮廷はどのようなものだっただろうかと想像していました。彼は,活き活きとした空想をもって書いており、既知の事実をただ単に(年代記に)記録するという冷ややかな欲求で書いているのではありませんでした。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第2章「芸術としての歴史

A lot of things have been handed down by chronicle.
[多くのことが年代記によって伝えられている。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900』p.425

There are many people who suffer from chronic renal failure.
[慢性腎不全に苦しんでいる多くの人たちがいる。]
 出典:『新版完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』p.315]

This book is an intimate chronicle of the Edo period.
[この本は江戸時代に関する詳細な年代記だ。]
 出典:『キクタン super 12000』p.231

Every time I visit my grandmother she gives me a chronicle of her companies.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.