バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・英熟語 b107 - be common to

★ be common to【~に共通している;~に普通にある(よくある)】

* common (adj.):共有の、共通の;よくある、ありふれた、普通の;通俗な、下品な;公共の
* common sense :常識(← 共通の感覚)
* the common people : 庶民
* common manners : 無作法

1.ラッセルの用例


あるいは
 アマゾンで購入 
In general, there is not a unique answer to this question, but the different possible answers will, as a rule, contain some words common to them all.
[一般に、この問いに対して唯一の答があるわけではない。しかし、それに対するいくつかの異なった答は、一般に、それら全ての答に共通ないくつかの語を含んでいる。]
 出典:ラッセル『私の哲学の発展』第14章 第14章「普遍者、個別者、固有名

We ought to say, therefore: 'I am fairly certain that it is a good thing if a government has something of the characteristics that are common to the British and American Constitutions,' or something of this sort.
従って、次のように言うべきである。「もしある政府が英米の憲法に共通な特徴を備えた何物かを持てば、民主主義は良いものであるとかなり確信が持てる」。]
 出典:Bertrand Russell: Unpopular Essays, 1950, chap. 2: Philosophy for Laymen

In our day, it is common to treat economic power as the source from which all other kinds are derived. .
[今日では,経済力を他の種類の権力の源泉として考えるのが普通である。]
 出典:ラッセル『権力』第1章「

I found it common to protest against intellectualist interpretations of animal behaviour, and with these protests I was in broad agreement, but ... .
[動物の行動を主知主義(者)的な観点で解釈することへの反対は普通のことであると気づいており、そういう反対に私も全体としては同意していた。しかし、・・・]
 出典:ラッセル『私の哲学の発展』第11章「知識の理論

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
Some qualities are common to all men.
[全ての人に共通する資質もある。]
 出典:『解体英熟語-改訂第2版』p.318

The problem of an aging society is common to most developed nations.
[高齢化社会という問題は大半の先進国に)共通している。]
 出典:『新版 完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』p.152

basic features which are common to all human languages / [ Breast cancer is the most common form of cancer among women in this country.]
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]

If something is common to two or more people or groups, it is done, possessed, or used by them all.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.