title>ラッセル英単語・熟語:A-97 assess (v) 査定する - Bertrand Russell のページ
(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


assess (v) [(財産などを)査定する;(価値を)評価する]

* assessment (n):査定;アセスメント
It is not easy to assess the importance of John Stuart Mill in nineteenth-century England.
[ジョン・スチュアート・ミル(注:John Stuart Mill, 1806-1873。英国の思想家で、『ミル自伝』や『自由論』で有名。/因みに、ミルはラッセルの名付け親)の19世紀の英国における重要性を評価することは簡単ではない。]
 出典:ラッセルジョン・スチュアート

Meantime, as I assessed the response that my broadcast had achieved and considered what should be done next, I had realised that the point that I must concentrate upon was the need of co-operation among nations.
[その間,私は,自分の放送がなしえた反響を評価し,次に何をなすべきかを考えた時,私が力を傾注すべき要点は,国家間の協力の必要性であるということをはっきり理解した。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第2章「国の内外で

We wished to form some assessment of what, if anything, might most effectively be urged to help to settle matters between Jews and Arabs concerning the question of the Palestine refugees.
[我々はパレスチナ難民問題に関するユダヤ人(注:ここではイスラエル人)とアラブ人との間の諸問題を,どちらかと言えば,早急に解決する助けとなる最も効果的でありそうなものについてある程度はっきりした評価を行いたいと望んだ。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第4章「バートランド・ラッセル平和財団

The new tests are intended to assess their practical intelligence.
[その新しいテストは,彼らの実践的な知能を計るためのものである。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.247

We must assess how important the issues are.
[それらの問題がどれほど重要か評価しなければならない。]
 出典:『京大学術語彙データベース 基本英単語1110』p.30

The value of the house was assessed at $400,000.
[家の価値は40万ドルと査定された。]
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.335

It's difficult to assess the effects of these changes.
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.