title>ラッセル英単語・熟語:A-71( anarchy 無政府状態) - Bertrand Russell のページ
(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


anarchy (adj.) [無政府状態;無秩序;混乱]

* an (= without) + arch (= government) →「統治するものがない → 無政府状態」
* anarchism (n):無政府主義,アナーキズム
* anarchist (n):無政府主義者,アナーキスト
* anarchistic (adj.):無政府主義者のような

We met only one Japanese whom we really liked, a Miss Ito. She was young and beautiful, and lived with a well-known anarchist, by whom she had a son.
[私たちが会った中で本当に好ましく思った日本人女性は,唯一ミス・イトウ(注:伊藤野枝)だけであった。彼女は若くて美しく,ある有名な無政府主義者(注:大杉栄)と同棲しており,彼女には(大杉との間に)息子が一人いた。
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第3章「中国(+日本)」]

By temperament he was inclined to anarchism; he hated system and organisation and uniformity.
[彼はその気性から,無政府主義の傾向があった。即ち,彼は制度や組織や画一性を嫌った。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第3章「ケンブリッジ時代」]

It happened, for example, between France and England in the fifteenth century when the Powers ceased to defend castles and came to depend upon moving armies with artillery. This put an end to the feudal anarchy which had until then been common.
* artillery (n):(集合的に)砲,大砲
[武器(兵器)が変わることによって,しばしば力の均衝が破られる可能性がある。例えば,15世紀に,強国が城を守ることをやめて移動する砲兵隊に頼るようになった時,フランスと英国の間のバランスが崩れた。これが,それまで広く行き渡っていた封権主義時代の無政府状態に終止符を打った。
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第1章「英国への帰国」]

The country had a long period of anarchy after the war.
[その国は戦後長い間無政府状態であった。
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.433]

The death of the king was followed by a year of anarchy.
[王が死去した結果、1年間の混乱が続いた。
 出典:Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary, 1982 ed.]

There was complete anarchy in the classroom when their usual teacher was away.
[ 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]