To Edith エディスに捧げる詩 - Bertrand Russell のページ
本館Top)  (トップ)  (分館)

Portal Site for Russellian in Japan



To Edith (エディスに捧げる)
(From: The Autobiography of B. Russell, v.1, 1967.
Three Passions (3種類の情熱)
To Edith

Through the long years
I sought peace,
I found ecstasy, I found anguish,
I found madness,
I found loneliness,
I found the solitary pain that gnaws the heart,
But peace I did not find.

Now, old & near my end,
I have known you,
And, knowing you,
I have found both ecstasy & peace,
I know rest,
After so many lonely years.
I know what life & love may be,
Now, if I sleep,
I shall sleep fulfilled.
ラッセルとエディス(1952年12月結婚)の画像
1952年12月15日、Edith との結婚式当日(ラッセル80歳)