 ラッセル関係電子書籍一覧 |
健康の改善と長寿の増進は，現代の最も注目すべきかつ驚嘆に値する特質である。科学が人類の幸福のためそれ以外何もしなかったとしても，それら（健康と長寿の増進）の理由だけで,我々の感謝に値するであろう。神学的教義の効用を信ずる者も，それらの神学的教義が人類に与えてきたもので（医学や衛生学に）比肩できる何らかの利益を指摘することに困難を感ずるであろう。
The consequent improvement in health and increase of longevity is one of the most remarkable and admirable characteristics of our age. Even if science had done nothing else for human happiness, it would deserve our gratitude on this account. Those who believe in the utility of theological creeds would have difficulty in pointing to any comparable advantage that they have conferred upon the human race.
Source: Religion and Science, 1935, by Bertrand Russell
More info.: https://russell-j.com/beginner/RS1935_04-020.HTM
＜寸言＞
江戸時代の末ころの平均寿命は40歳以下とどこかで読んだ記憶がある。それに比べればいかに進歩したことか。
ラッセル関係電子書籍一覧