 ラッセル関係電子書籍一覧 |
戦前、女性に投票権（選挙権）を与えることに反対して主張された議論の中の一つは、女性は平和主義者になりがちだ（注：つまり，戦争の時に戦わない）というものであった。大戦中、女性はこの非難に対して大々的に反駁してみせた。そこで、血なまぐさい仕事を分担したご褒美として投票権が（英国の）女性に与えられた（注：半分皮肉）。
Before the war one of the objections commonly urged against votes for women was that women would tend to be pacifists. During the war they gave a large-scale refutation of this charge, and the vote was given to them for their share in the bloody work.
Source: Marriage and Morals, 1929, by Bertrand Russell
More info.: https://russell-j.com/beginner/MM07-020.HTM
＜寸言＞
政府の閣僚や自民党の幹部となる女性は、安倍総理の好みが反映されて、稲田、高市など、男たちと同様に、人情を無視した冷酷な「改革」を断行できると主張する女性が多いように見受けられる。
ラッセル関係電子書籍一覧