「知識」は，宇宙を映す精神的鏡（a mental mirror）であることを止め，物質をあやつる単なる実用的な道具となっている。しかし，このような科学的方法の含意を，科学の先駆者たちは把握することができず，彼らは真理を追求（探求）する新しい方法を実行はしたけれども，いまだ真理そのものを，彼らの神学上の敵対者がそうであったのと同様に，絶対的なものと考えていたのである。
"Knowledge" ceases to be a mental mirror of the universe, and becomes merely a practical tool in the manipulation of matter. But these implications of scientific method were not visible to the pioneers of science, who, though they practised a new method of pursuing truth, still conceived truth itself as absolutely as did their theological opponents.
Source: Religion and Science, 1935, by Bertrand Russell
More info.: https://russell-j.com/beginner/RS1935_01-060.HTM
＜寸言＞
「知を愛すること」や「知識の探求」にそれほど興味を持たず、利用可能な科学的知識にのみ関心をしめす政治家や財界人。いや、科学者のなかにさえ、特に応用科学の研究者にはそういった人間が少なくない。
ラッセル関係電子書籍一覧