情熱的な恋愛 To give due place to passionate love

【 バートランド・ラッセル(Bertrand Russell)の言葉 r366-c101-4】

幸福な,相互的な愛という,深い親密さと強い交わりを経験したことのない人びとは,人生が提供する最上のものを失ったことになる。彼らは,意識的ではないにせよ,無意識的にこのことを感じており,その結果生じる失望のために,ねたみや抑圧や残虐に傾いていく。したがって,情熱的な恋愛に正当な位置をあたえることは,社会学者にかかわる問題であるはずである。
Those who have never known the deep intimacy and the intense companionship of happy mutual love have missed the best thing that life has to give; unconsciously, if not consciously, they feel this, and the resulting disappointment inclines them towards envy, oppression and cruelty. To give due
place to passionate love should be therefore a matter which concerns the sociologist.
From: Marriage and Morals, 1929, chap.9: The Place of Love in Human Life.
詳細情報: https//russell-j.com/cool/27T-0901.HTM#r366-c101-4
DOKUSH24

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です