ラッセルの名言
共産主義と狂信(携帯版)

共産主義の有害性

 共産主義を鼓舞した希望は、概して,山上の垂訓によって教え込もうとした希望と同じく立派なものである。しかし、共産主義の希望はかつてのキリスト教と同じように熱狂的に信奉されており、同じように有害になりそうである。我々の本能には残酷さが潜んでおり、狂信は残酷さをかくすカモフラージュである。狂信主義者はめったに心から人間的であることはなく,残酷さを心から恐れる人はなかなか狂信的な信条を抱かないであろう。

The hopes which inspire Communism are, in the main, as admirable as those instilled by the Sermon on the Mount, but they are held as fanatically, and are likely to do as much harm. Cruelty lurks in our instincts, and fanaticism is a camouflage for cruelty. Fanatics are seldom genuinely humane, and those who sincerely dread cruelty will be slow to adopt a fanatical creed. housand years. These were the inevitable results, not of the teaching, but of fanatical belief in the teaching.

Source:The Practice and Theory of Bolshevism, 1920, chap.1: What is hoped from Bolshevism.
More Info.:https://russell-j.com/cool/15T-1011.HTM



ラッセルの言葉366