バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 r055 - radiant

★ radiant (adj.)【光(熱)を放つ,放射の;光輝く;晴れやかな】

* radiate (v):(光・熱を)放射する,放出する;(喜びなどを)まきちらす
* radiator (n):ラジエーター,自動車エンジンなどの冷却器
* radiation (n):放熱,発光
* radiation therapy 放射線療法

1.ラッセルの用例


あるいは
 アマゾンで購入 
It is easy to rouse the boy’s pride: when he has won praise for courage, he is radiantly happy for the rest of the day.
[男の子のプライドをかきたてることは易しい。彼は勇気を示して褒められると,その日はずっと輝くばかりに幸福である。
 出典:ラッセル『教育論』第二部_第4章「恐怖心」]

These small adventures sound trivial in retrospect, but everything at that time was bathed in the radiant light of mutual discovery and of joys in each other.
[これらのささいな珍しい経験の数々も,ふり返ってみると,とるにたらないものに思われるが,当時こうした想い出のすべてが,私たち(注:ラッセルのエディス)相互の発見とお互いの喜びという'輝く光'を浴びていたのである。
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第2章「国の内外で」]

It is only the transitions of which it is possible to have evidence, for it is only in a transition that energy is radiated, it is only when energy is radiated that our senses are affected, and it is only when our senses are affected that we have evidence as to what has occurred.
[証拠を得ることができるのは原子の遷移のみである。なぜなら,エネルギーを放射するのは遷移においてのみであり、我々の感覚(器官)が影響を受けるのはエネルギーが放射される時のみであり、また,我々が起こったものについての証拠を得るのは,感覚(器官)が影響を受けるときのみであるからである。
 出典:ラッセル精神と物質(心と物)」]

2.参考


ラッセル英単語・熟語1500
Solar panels use the sun's radiant energy to heat water.
[太陽電池パネルは、太陽の放射エネルギーを使って水を温める。
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.409]

She was radiant with joy to hear the news that she passed exam.
[その試験に合格したという知らせを聞いて,彼女は喜びで輝いていた[。
 出典:『新版データベース5500合格英単語・熟語』p.267]

The bride looked radiant. / The sun was radiant in a clear blue sky.
[ 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]