(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


poke【(v) 突っつく,つつく;(突っついたりして)穴を開ける;突き出す;(俗語)(女性と)性交する | (n) 突くこと】

* poke fun at 〜をからかう
* poking
* poker (n):火かき棒;(トランプの)ポーカー
* facebook (SNS)のおける poke : 特にメッセージを伝えるわけでもなく、相手の肩をつんつんするように、ただちょっかいをするだけのだけの機能。
At last they suspected that I was pretending, and one day, as I was lying in my bed, they poked me about.
[ついに彼らは私が寝たふりをしているのではないかと疑いをもちはじめた。そしてある日,私がベッドに横になっている時,私のあちこちを突っついた(あちこちを突っついて寝ているかどうか確かめた。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第1章「幼少時代

He was poking fun at me because I always refused to give advice to the Chinese as to their immediate political difficulties.
[当面している直接の困難な政治問題に関して助言を求めて来た中国人に助言を与えることを私はいつも断わっていたので,それを彼が風刺して私をからかったのであった。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第3章「中国

The teacher poked a sleeping student in the face.
[その先生は眠っている生徒の顔をつついた。]
 出典:『キクタン super 12000』p.215

You nearly poked me in the eye with your pencil.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

She got up and poked the fire.
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.