(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


process (n)[過程,プロセス,経過;成り行き,進行;手順,方法,工程,|| (v) 加工する,処理する

* 『東工大英単』(p.198)の説明:もとをたどれば,「前進する(「前方へ(pro-)」+「行く,進む」)という意味のラテン語動詞に行き着くから,Proceed と同根ということになる。
Where there is delight in a process, there will be style, and the activity of production will itself have aesthetic quality. But when men assimilate themselves to machines and value only the consequences of their work, not the work itself, style disappears, to be replaced by something which to the mechanised man appears more natural, though in fact it is only more brutal.
[(物を作る)プロセス(過程)に喜びがあるところにはスタイルがあり,生産活動はそれ自体美的特質を持つに至るだろう。しかし,人間が機械に同化し,仕事自体ではなく仕事の結果のみを価値あるものとするならば,スタイルは消え,機械に同化した人間にはより自然に見えるが実際はずっと野蛮なもののみがそれに取って代わる。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』人為性礼賛」]

Education is, to most young people, a painful process, and not its least painful part is instruction in correct social behaviour.
[大部分の若者にとって,教育は辛い過程であるが,(特に)正しい社会的行動に関する訓育(躾)は,少なからず苦痛の大きいものである。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「臨機応変の才(気転を働かせること)について」]

It takes several weeks to process the raw materials into the final product.
[原料を加工して最終的に完成品の形にするまでには数週間かかる。
 (出典:『東大英単』p.191]

thermal processing / food processer / CPU: central processing unit
[熱処理 / フード・プロセッサー / 中央演算処理装置。
 出典:『東工大英単 −科学・技術例文集』p.191]

Coal was formed out of dead forests by a long slow process of chemical change.
 出典:Longman Dictionary of Contemprary English, new ed.]