(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


on the spot 【即座に;その場で】

They at once agreed to pay me two thousand dollars on the spot, and another thousand six months later.
[彼らはただちに即金で2,000ドル,半年後にさらに1,000ドルを支払うことに同意してくれた。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第6章「アメリカ(1938〜1944)

My house in London was recently entered by a burglar. He found two bottles of Red Hackle, consumed on the spot, and thereupon considered furthur depredations unnecessary.
[私のロンドンにある住居が最近夜盗に押し入られました。彼は2本のレッド・ハックルを発見し、その場で飲みほしました。そこで(満足し)彼は、それ以上略奪する必要はないと考えました。]
 出典:R.カスリルズ、B.フェインベルグ(編),日高一輝(訳)『拝啓バートランド・ラッセル様(市民との往復書簡集)』第5部「 レッド・ハックル(ウィスキー)に対する感謝の言葉

Anyone breaking the rules will be asked to leave on the spot. / When the fighting started police and reporters were soon on the spot.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

An ambulance was on the spot within minutes.
 出典: Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English, new ed.