(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


overshadow (v) 【影を投げかける,暗くする;憂鬱にする;(比較して)見劣りさせる,影を薄くさせる】

* feel overshadowed 見劣りすると感じる,影が薄いと感じる
Starvation and disease, and the ever-present fear of them, have overshadowed the lives of the great majority of mankind since foresight first became possible.
[将来の見通しが初めて可能になって以来,飢えや病気や,それらについての永遠に消えない恐れが,人類の大多数の生活に影を投げかけてきた。]
 出典:ラッセル『教育論』第一部_第1章「近代教育理論の前提条件

An adult, and even an adolescent, ought not to be so overshadowed by either father or mother as to be unable to think or feel independently.
[人(成人した者)は,いや青年でさえ,自分(ひとり)で考えたり感じたりできなくなるほど,父親あるいは母親によって,保護を受けすぎるようなことがあってはならない。]
 出典:ラッセル『教育論』第二部第11章「愛情と同情

The world is full of conflicts: Jews and Arabs; Indians and Pakistanis; white men and Negroes in Africa; and, overshadowing all minor conflicts, the titanic struggle between Communism and anti-Communism.
[世界は紛争に満ちています。「ユダヤ人とアラブ人」,「インド人とパキスタン人」,「アフリカにおける白人と黒人」の間の争いがあります。そうして,あらゆる小規模な争いを顔色なからしめる「共産主義対反共産主義」の巨人的闘争があります。]
 出典:ラッセル人類の危機

She often feels overshadowed by her older sisters.
[姉たちによって自分の影が薄くなっているとよく感じる。]
 出典:『キクタンTOEIC TEST SCORE 990』p.233

The threat of war overshadowed the nation.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.