(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


orderly (adj.)【整頓された,きちんとした,秩序だった;規則(規律)正しい;従順な,行儀の良い】

* a orderly desk 整頓された机
* order (n):順序;秩序;注文;命令
* (反対) disorderly
It is amazing how much both happiness and efficiency can be increased by the cultivation of an orderly mind, which thinks about a matter adequately at the right time rather than inadequately at all times.
[きちんとした精神を養うことで,どれほど幸福と効率が増すかは,驚くほどである。きちんとした精神は,ある事柄について24時間不十分に考えるのでなく,考えるべき時に十分に考える。]
 出典:ラッセル『幸福論』第5章「疲労

Victorian optimism was taken for granted. It was thought that freedom and prosperity would spread gradually throughout the world by an orderly process, and it was hoped that cruelty, tyranny, and injustice would continually diminish.
[私が若い頃,ヴィクトリア時代の楽天主義は当然のことであった。自由と繁栄は秩序正しい過程によって漸次全世界に拡がるものと思われ,また、残酷、圧政、不正は絶えず減少していくだろうと期待された。]
 出典:ラッセル80回目の誕生日を迎えるにあたって

In the second place, the advantages of orderly government must be generally realized; this will usually involve the existence of opportunities for energetic men to become rich or powerful by constitutional means.
[第二に,秩序ある統治(政治)の長所が(国民)一般に理解されなければならない。このことは,通常,精力的な人間が,立憲的な手段によって,裕福になったり,権力者になったりする機会があることを意味している。]
 出典:ラッセル『権力論』第6章「むきだしの権力

She led an orderly and quiet life in the hospital.
[彼女は病院で規則正しい静かな生活を送った。]
 出典:『キクタン super 12000−聞いて覚えるコーパス英単語』p.127

an orderly crowd
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

a calm and orderly life / an orderly demonstration
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.