(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ notation (n) [表記法,表示法;記譜法;(主に米国で)記録、メモ]

* notate (v):記号で表す;記録する;楽譜に記す
I already knew him by name and had seen some of his work, but had not taken the trouble to master his notation.
[すでに私は,彼の名前を知っており,彼の著書を何冊か目を通していたが,彼の記号法を,努力してマスターしようとはしていなかった。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第6章「プリンキピア・マテマティカ

But as the time drew near for his arrival, I became convinced that I should be quite unable to cope with it and with his new system of notation.
[しかし彼が到着する時間が近づくにつれ,私は彼の研究や彼の新しい表記体系(記号法)を十分理解することはできないだろう,と確信するようになった。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第4章「バートランド・ラッセル平和財団

Preliminary Explanations of Ideas and Notations
[種々の概念と表記法についての予備的説明]
 出典:ラッセル『プリンキピア・マテマティカ』目次

decimal notation / chemical notation
[十進法/化学記号法]
 出典:『京大学術語彙データベース基本英単語1110』p.101]

a page covered with musical/mathematical notation
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.