(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ null [(n) ゼロ,零 || (adj.) 法律上無効の;価値のない;零の]

* nullity (n):(法律上の)無効;無価値,無
* nullify (v):(法的に)無効にする
* nullification (n):無効,破棄,取り消し
At present a marriage is null if sexual intercourse is impossible.
[現在は,性交が不可能な場合,結婚は(法的に)無効であるとされている。]
 出典:ラッセル『結婚論』第十二章「試験結婚

The Catholic Church, on the ground that marriage is a sacrament, does not allow divorce for any purpose whatsoever, but in practice this severity is somewhat mitigated - especially where the great ones of the earth are concerned - by the fact that there are many grounds for nullity.
[カトリック教会は,結婚は秘蹟であるという理由で,いかなる目的であろうとも,離婚を許していない。しかし,実際には,結婚無効の理由(nullity)はいくらでも見つかるので 特に,この世の偉大な方々に関する場合は この厳格さもいくらか軽減されている。]
 出典:ラッセル『結婚論』第十六章「離婚

It will be remembered that in the case of the Duke and Duchess of Marlborough it was held that the marriage was null because she had been forced into it.
[マールボロ侯爵夫妻の場合は,妻が強制されて結婚したために結婚は無効とされたことが思い出される。]
 出典:ラッセル『結婚論』第十六章「離婚

Great difficulties are associated with the null-class, and generally with the idea of nothing.
[「空集合」に関して,また一般的にいって「無」の概念に関して,非常に大きな困難がある。]
 出典:Bertrand Russell: The Principles of Mathematics, 1903, Chap. VI.: Classes]

a null set
[零(れい)集合]
 出典:『京大学術語彙データベース 基本英単語1110』, p.75.

a claim nullified by the court / a rise in prices nullifying a rise in wages
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]br>