(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ novelty (n)【目新しさ,珍しさ;新型商品;新しい事物(経験)】
In the eighteenth and early nineteenth centuries, exactly the opposite happened. Science and scientific technique were a novelty, and gave immense self-confidence to those who understood them. Their triumphs were obvious and astonishing.
[18世紀から19世紀初頭にかけては,これと正反対のことが起った。科学と科学技術の登場は目新しいもの(一つの事件)であり,それらを理解した人々に無限の自信を与えた。科学及び科学技術の勝利は,明らかでありまた驚くべきものであった。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「不確実性の時代(現代)」]

It was my first trip in a Black Maria as the last time I had been gaoled I had been taken to Brixton in a taxi, but I was too tired to enjoy the novelty.
[前回(第一次世界大戦時に反戦活動で捕まった時)私が投獄された時はタクシーでブリクストン刑務所に連れていかれたので,囚人護送車(Black Maria)に乗るのは私にとってこれが初めてのことだった。私は,その'珍しい経験'(Black Maria 乗車)を楽しむのにはあまりにも疲れすぎていた。
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第3章「トラファルガー広場」]

The personal computer was considered a novelty when it first appeared.
[パソコンは,初めて登場した時は目新しいものと思われた。
 出典:『新版完全征服 データベース5500 合格 英単語・熟語』p.211]

At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

Electric cars are still something of a novelty.
[ 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]