(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


majesty (n) [威厳;荘厳;至上権;(M-)陛下]

* maj = great
* majestic (adj.):威厳のある,堂々とした
The religious ideas of Christianity, as we have already seen, are impregnated with the majesty of fatherhood.
[キリスト教の宗教理念には,すでに見たように,父性の威厳が充満している。]
 出典:ラッセル『結婚論』第2巻第6章 「家父長制度

All the rest of Hell is filled with murky flame, and against this background Satan stands out in awful majesty.
[地獄のその他の部分は全て,'暗い炎'につつまれており,これを背景として,悪魔が恐ろしい威厳をもって立っているのです。]
 出典:ラッセル『著名人の悪夢』の中の「形而上学者の悪夢

I was very tired with lecturing, long journeys, and heat. I lay in the grass, and watched the majestic river, and gazed, half hypnotized, at water and sky.
[私は,講演と長旅と暑さとで疲れきっていた。私は草の上に横になり,雄大な河の流れを見守り,半ば催眠術にかけられたように(川の)水と空を見つめていた。]
 出典:ラッセル『自伝』第3章 「アメリカ(時代)

Your Majesty
陛下(呼びかけの言葉)]
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』, p.289

the snow-covered mountains in all their majesty
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.