(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


mount [(vt) 乗る;登る;取り付ける,備え付ける;準備する | (vi) 増す;(緊張などが)高まる || (n) (写真などの)台紙;(宝石などの)台]

* mount diamond in platinum プラチナ台にダイマモンドをはめる
* mount guard 歩哨に立つ
Her three sisters mounted guard to give warning if either of the parents approached.
[彼女の他の3人の姉妹は,もしも両親のいずれかが近づいてきたら警告するために見張り番をしてくれた(歩哨にたった)。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第7章 「再びケンブリッジ大学へ

The response of the American Committee for Cultural Freedom seems even more absurd in the light of the evidence which has mounted during the intervening years than it seemed at the time.
[それに対する米国文化自由委員会の反応は,(同委員会によるソベル事件介入)以後の年月に積み上げられた証拠に照らしてみると,当初感じられたよりもはるかに馬鹿げたものであるようにさえ思われる。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第2章 「国の内外で

All this work steadily mounted in demand. By 1963, it was rapidly becoming more than one individual could carry on alone even with the extraordinarily able and willing help that I had.
[全てのこのような活動が,差し迫った要求により,積みあがって増えていった。私には非常に有能かつ自発的な支援者がいたが,それでも1963年頃になると,一人の人間では処理しきれない状態に急速になりつつあった。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第4章「バートランド・ラッセル平和財団

A car mounted the pavement and crashed into mailbox.
[車が歩道に乗り上げ,郵便受けに突っ込んだ。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.365]

The soldiers stood beside their horses, waiting for the order to mount.
[兵士たちは馬の脇に立ち,馬に乗る指令を待っていた。]
 出典:『新版完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』 p.309

He mounted his bicycle and rode away.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.