(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


monopoly (n) [独占権,専売権;独占,専有]

* monopolize (v):独占(専売)権を得る
* monopolistic (adj.):独占的な,専売の
* make a monopoly of : ・・・を独占する
My conclusion is that a scientific society can be stable given certain conditions. The first of these is a single government of the whole world, possessing a monopoly of armed force and therefore able to enforce peace.
[私の結論は,ある一定の条件があれば科学的社会は安定しうるということである。その第一の条件は,軍隊を独占していて,従って平和を強制することの出来る,世界の単一政府(の存在)である。
 出典:ラッセル『科学の社会的影響』の中の「科学的社会が安定するための4つの条件」]

To know the truth is more difficult than most men suppose, and to act with ruthless determination in the belief that truth is the monopoly of their party is to invite disaster.
[真理を知ることは,大部分の人が考えるよりももっと困難なことであり,真理を独占するのは自分たちの党派であると信じて,無慈悲な決意をもって行動することは,大惨事を招くことである。
 出典:ラッセル人類に害を与えてきた思想」]

Democracy is desirable, not because the ordinary voter has any political wisdom, but because any section of mankind which has a monopoly of power is sure to invent theories designed to prove that the rest of mankind had better do without the good things of life.
[民主主義が望ましいのは,普通の選挙民が政治的叡知をもっているからではなく,権力を独占するいかなる集団も,必ず自分たち以外の人々はある特定の生活の便益を享受しないほうが望ましいと証明する理論を発明するがゆえに,そのことを予防するために必要なのである。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「身代わりの禁欲主義について」]

By the end of the 19th century the railway had a virtual mortal.
[19世紀の終わりまで,鉄道は公共輸送の供給を事実上独占していた。
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.193]

The Dutch enjoyed a monopoly with an important partner.
[オランダ人は大切な共同経営者との専売権に恵まれていた。
 出典:『新版完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』p.123]

The postal service is a government monopoly (= no one else is allowed to provide this service).
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]