(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


minute (adj.) /main(j)ú:t/ [微小な,微細な;ささいな,つまらない;詳細な,精密な]

* 森一郎『試験にでる英単語(新版)』p.181説明:'minute'は名詞のときは強勢アクセント(アクセント符号は左下がり)が一番前にあるが,形容詞の場合は後ろになるので要注意。「Please show your minute plan. どうか君の詳しい計画を見せてください」。
* minutely (adv.):詳細に;細かく
In the seventeenth century, men burned each other at the stake for minute points of theology and killed each other with rapiers to prove that they were men of honour.
[17世紀には,人間は神学上の些細な論点のために、互いに火刑柱で( at the stake)焼き殺しあったり、自分は名誉を重んずる人間であることを証明するために、相手を剣(注:rapier 16〜17世紀の細長い両刃の剣)で刺し殺しあったりした。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「ユーモアについて」]

She had a minute knowledge of English history according to the Whig tradition. French, German, and Italian classics were familiar to her.
* Whig : 現在の自由党 the Liberal Party の前身)
[彼女(注:ラッセルの祖母)は,ホイッグ党の伝統にしたがい,英国史の詳しい知識をもっていた。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第1章「幼少時代」]

Like all the family, he had a minute knowledge of the strategy and tactics concerned in all the great battles of the world, so far as these appear in reputable books of history.
* reputable (adj.):評判の良い
[トレヴェリアン家の家族全員そうであったが,彼は,評判の良い歴史書の中に書かれているものであれば,世界のあらゆる大戦争における戦略や戦術について,詳細な知識をもっていた。
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第2章「ロシア」]

The police gave the area a minute inspection.
[警察はその地域で詳しい捜査をした。
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900』p.413]

He examined the jewel minutely.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

She remembered everything in minute detail. / The agreement has been examined minutely.
[ 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]