(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ mediocre (adj.) [平凡な,可もなく不可もない;劣った;二流の]

* mediocrity (n):平凡,凡庸;凡才
<用例1>
There has never been a month when Hamlet or King Leer has been selected by the Book Clubs; there has never been a month when it has been necessary to know about Dante. Consequently the reading that is done is entirely of mediocre modern books and never of masterpieces.
[『ハムレット』や『リア王』がブッククラブによって選ばれた月は一度もなかったし,ダンテについて知る必要があった月もなかった。それゆえ,読まれる本は(なされる読書は),すべて現代の二流の本ばかりであり,古典的名作であることは決してない。
 出典:ラッセル『幸福論』第3章「競争」]

<用例2>
Diversity is necessary to distinction, and uniformity in education tends to produce mediocrity in adult life. We must therefore expect that individual eminence will be rarer in the future than it has been in the past.
[傑出した人物を生み出すには多様性が必要であり,画一的な教育は,平凡な大人を生みだす傾向がある。従って今後は(画一化が進むにつれ),昔と違い,個人的名声を得ることはより稀なものになるだろう。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「父親」]

<参考1>
a mediocre poet / I thought the play they performed was only mediocre.
[二流詩人/私は,彼の上演した劇は平凡なものに過ぎないと思った。
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900』p.415]

<参考2>
a mediocre musician/talent/performance. / His acting career started brilliantly, then sank into mediocrity.
[ 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]

<参考3>
His school record was mediocre.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, 3rd ed.]