(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ launch (v)【(新造船を)進水させる;(人と世間などに)送り出す;発射する,発進させる,打ち上げる;(事業などを)始める】

* launcher (n):(ミサイル・宇宙船などの)発射装置(ランチャー)
Is there any knowledge in the world which is so certain that no reasonable man could doubt it? This question, which at first sight might not seem difficult, is really one of the most difficult that can be asked. When we have realized the obstacles in the way of a straightforward and confident answer, we shall be well launched on the study of philosophy.
[理性的な人なら誰も疑うことができない確実な知識というものがこの世にあるだろうか? この問は一見難しくないと思われるかも知れないが,実際はあらゆる問いのなかでもっともむずかしいものの一つである。直載(ちょくさい)で確信のある答を妨げるものがあるということを知ったとき,私たちは哲学の研究を適切に始めているのです。
 出典:ラッセル『哲学の諸問題(邦訳書名『哲学入門』)第1章「外見と実在」]

If a man is once launched upon the right career and in the right surroundings, he can in most cases escape social persecution, but while he is young and his merits are still untested, he is liable to be at the mercy of ignorant people who consider themselves capable of judging in matters about which they know nothing, and
[もしも,ある人が,いったん適切な職業に適切な環境のもとにつけば,たいていの場合,社会的迫害をまぬがれることができる。しかし,一方,彼が若く,彼の長所がまだ証明されていない間は,'自分が何も知らないような事柄についても判断を下す力があると思いこんでいる'無知な人びと'から,いいようにあしらわれやすい。
 出典:ラッセル『幸福論』第9章「世論に対する恐れ」]

The government launched a nationwide anti-smoking ad campaign.
[政府は全国的な反喫煙広告キャンペーンを始めた。
出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット4訂版』p.64.]

The new aircraft carrier was officially launched by the queen. / She's planning to launch a company to make electronic toys.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

The Navy is to launch a new worship today.
[ 出典:Oxford Advanced Learners Dictionary, 8th ed.]