(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ inhabitant (n) [住民,居住者;(ある場所に生息する)動物]

* アパートの住民の場合は resident
* inhabit (v):(〜に)住む(live in);宿る
* inhabitable (adj.):住居にできる,住める
I was taken by a public official whose duty it was to look after Aborigines to see a village in which all the inhabitants were native Australians.
[アボリジニの世話を任務にしている役人が,全住民がオーストラリア原住民のある村を見に私を連れていってくれた。」
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第1章「英国への帰国」]

If I took this argument seriously, I should have to estimate the total income of the world and divide it by the total number of inhabitants.
[私がもしこの議論をまじめに受けとめるならば,私は世界の総収入を見積もり,その総額を世界の全住民の数で割らなければならないだろう。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「社会主義者は高級な葉巻を吸うべきか」]

If there should be a war (say) between England and France, it is to be expected that, within a few hours of its outbreak, practically all the inhabitants of London and Paris would be dead. .
[もしも(たとえば)イギリスとフランスの間で戦争が始まると,勃発後数時間で,ロンドンとパリのほとんど全ての住民が死ぬ恐れがあると予想されている。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「政府は戦争を望んでいるのか?」]

I was taken to the capitals, and to Alice Springs which I wanted to see because it was so isolated. It was a centre for agriculture and inhabited chiefly by sheep owners.
[私は,各州の州都や,また,孤立したところにあったので是非行きたいと思っていたアリス・スプリングス(Alice Springs)に案内してもらった。アリス・スプリングは農業の中心地であり,主に羊の牧場主たちが住んでいた。」
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第1章「英国への帰国」]

The Korean War was in full swing, and I learnt to my surprise that the northern parts of Queensland had, when war broke out, been evacuated, but were again inhabited when I was there.
[朝鮮戦争(1950年6月25日-1953年7月27日)の真っ最中であり,朝鮮戦争が勃発した時には,クイーンズランドの北部地方は住民がまったくいなくなり空っぽになってしまったが,私が訪れた時には再び人が住むようになったということを教えてもらい,驚いた。」
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第1章「英国への帰国」]

The native inhabitants were forced to leave their lands.
[原住民は強制的に土地を追われた。
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.137]

To find out about the town's history, ask the local inhabitants.
[その町の歴史を調べるのなら,地元の住民に尋ねなさい。
 出典:『新版完全征服 データベース5500 合格 英単語・熟語』p.15]

Many stray cats inhabit abandoned building.
[多くの野良猫は廃墟となった建物に住んでいる。
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.436]

Woodpecker inhabit hollow trees.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]