(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ in a row [連続して,次から次へと;一列になって]

There was a luxurious sofa of which the seat lifted up, and one then discovered three holes in a row suitable for sanitary purposes.
[豪華な長椅子が1つ置かれており,その座席は底上げされていた。そして,ある者が,座席には穴が3つあり衛生上の目的のために一列にあけられているのを,発見した。(注:道中,トイレにいかずに「用がたせる」ようになっていたと,想像される。ラッセル流の dry sense of humour である)。
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第2章「ロシア」]

He sneezed three times in a row.
[彼は3回続けてくしゃみをした。
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.487]

He came into the pub and had three drinks in a row.
[彼は酒場に入ってくると、立て続けに3杯飲んだ。
 出典:『研究社-ロングマン イディオム英和辞典』p.415]

She won the competition three times in a row .
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.)]