(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ independent (adj.) [独立した;自主的な;自活する]
Why is it that, if Satan and Beelzebub were nominated as the official candidates and the Archangel Gabriel stood as an independent, the Archangel would have no chance of being elected?
[もし悪魔と Beelzebub(堕天使,サタンの次の悪魔)が党公認の候補者に指名され,大天使ガブリエルが無所属で立候補するならば,ガブリエルに当選の見込みがないのはどうしてだろうか。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「政治家について」]

Love is the first and commonest form of emotion leading to cooperation, and those who have experienced love with any intensity will not be content with a philosophy that supposes their highest good to be independent of that of the person loved.
[恋愛は,協力を生み出す感情の,第一のそして最も一般的な形であって,いかなる程度であっても,恋愛を経験したことのある人ならば,自分の最高の幸福(善)が愛する人の幸福(善)とは無関係であるとするような哲学には,満足しないだろう。
 出典:ラッセル『幸福論』第2章「バイロン風の不幸」]

India became independent (of Britain) in 1947.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

In many formerly colonial societies, the struggle to become independent hinged on a single charismatic figure like Gandhi.
[ 出典:『東大英単』p.189.]