(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ heed 【(v) 心に留める,気をつける || (n) 注意,用心】

* give (pay) heed to :・・・に注意する,・・・を心に留める
* take heed : ・・・を注意する,用心する,重んずる
* heedless (adj.):不注意な
It is not new in the sense that it has never been proclaimed before. It has been proclaimed by wise men for many ages, but their wisdom has not been heeded.
[それは、以前には公言されたことがまったくなかった(か)という意味では、新しいものではありません(注:過去にも公言はされていたので)。それは,多くの時代にわたって(長年に渡って)、賢人によって公言されてきましたが、彼らの英知は心に留められることはありませんでした。
 出典:ラッセル芸術としての歴史」]

It is clear that nothing further is heeded in the way of positive education except to bring home to the child the fact that people and animals can feel pain, and do feel it under certain circumstances.
[人間も動物も,苦痛を感じることができ,また,一定の状況下では苦痛を感じるという事実を,子供によく実感させる以外に,積極的な教育法として心に留めておく(べき)ことはまったくないことは明らかである。
 出典:ラッセル『教育論』第11章「愛情と同情」]

He took no heed of his friend's disapproval of the plan.
[彼は友人が計画に賛成していないことは気にとめなかった。
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.429]

He didn't heed my warning at all and was hurt in a motorcycle accident.
[彼は私の警告をまったく心にとめておかなかったので、オートバイ事故でケガをした。
 出典:『新版完全征服 データベース5500 合格 英単語・熟語』p.309]

Heedless of our advice, he went for a swim and was attacked by a shark.
( [ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]