(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ honesty (n) [誠実,正直]
The one habit of thought of real value that I acquired there was intellectual honesty. This virtue certainly existed not only among my friends, but among my teachers. ... It was a blow to me during the War to find that, even at Cambridge, intellectual honesty had its limitations
[私がケンブリッジ大学で身につけた真に価値ある一つの思考習慣は,'知的誠実'ということであった。この美徳は,単に友人たちの間ばかりでなく,教師たちの間にも,確かに存在していた。・・・。第一次世界大戦中,ケンブリッジ大学においてさえ,'知的誠実さ'に限界があることを発見したのは,私にとって打撃であった
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第3章「ケンブリッジ大学時代」]

What made Crompton at the same time so admirable and so delightful, was not his ability, but his strong loves and hates, his fantastic humour, and his rock-like honesty.
[クロムプトンを非常に賞賛に値し,同時にとても楽しい人間にしたのは,彼の才能ゆえではなく,彼の強い愛憎(の感情),空想的なユーモア,岩のようにゆるぎない誠実さのためであった。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第3章「ケンブリッジ大学時代」]

We've never doubted her honesty.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

She answered all my questions with her usual honesty.
[ 出典:Oxford Advanced Learners Dictionary, 8th ed.]