(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


guardian (n)【保護者,守護者;後見人】

* guard (v):守る | (n):看守;見張り;監視
* a guardian to a child 子どもの保護者
* be on guard against the enemy 敵を見張る
By ill luck it may happen that some one young person's doings come to the ears of some guardian of morality, who will proceed with a good conscience to a sadistic orgy of scandal.
[運悪く,たまたま,ひとりの若い人の行い(やったこと)がどこかの道徳の守護者の耳に入ることがあるかもしれない。(すると)その人物(道徳の守護)は,「良心」に従って進み,(その若者の)スキャンダルをあばいて加虐的なお祭り騒ぎをするであろう。]
 出典:ラッセル『結婚論』第12章「試験結婚

At Tiryns, the guardian of the ancient citadel bemoaned the fact that it had been very badly restored.
[ティリンス(ミケーネ文明の遺跡)では、古代の城砦の管理人が、そこがとてもまずく修復されたと嘆いていた。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第2章「国の内外で

I may take, as my text on this subject, the following extract from the Manchester Guardian of April 25, 1929.
[この問題についてのテキスト(検討材料)として,1929年4月25日付けの「マンチェスター・ガーディアン」紙から,次の抜粋を引用してもよいであろう。]
 出典:ラッセル『結婚論』第8章「性知識に関するタブー

The child was picked up at school by his guardian.
[その子どもは学校で保護者の迎えを受けた。]
 出典:『キクタン super 12000』p.95

It is not this newspaper's job to be guardian of the nation's morals.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.