{lang: 'ja'} ラッセル英単語:F30( famine 飢饉 ) - バートランド・ラッセルのページ
(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ famine (n)【(飢饉;欠乏】

The money spent by the Duke in this merry-making was obtained by taxing grain so heavily that bread was at famine prices, and vast numbers of the poor died of hunger.
[ラットランド公爵によってこの陽気な酒宴(どんちゃん騒ぎ)のために支払われたお金は,穀物への高率課税によって得られたものであり,その高率課税のためにパンの価格が暴騰し,膨大な貧乏人が餓死したのであった。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「慈善について」]

Most birds die of starvation, but they are happy when food is abundant, because they do not think about the future. Peasants who have survived a famine will be perpetually haunted by memory and apprehension.
[鳥の大部分は,飢えのために死ぬ。しかし,鳥は未来のことを考えないので,食物が十分あれば幸福である。(これに対し)'飢饉'を生き延びた小作農たちは,思い出と懸念(恐れ)に絶えずさいなまれるだろう。
 出典:ラッセル『教育論』第1章「近代教育理論の前提条件」]

In Ireland a famine and disease killed sixty-five thousand people.
[アイルランドでは飢饉と病気で6万5千人が命を失った。【 a water famine (極端な)水不足】
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900』p.188]

Many people die of starvation during famines every year.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

He can scarcely drive away famine with his labor.
[骨身を削って働いてやっと糊口(ここう)をしのいでいる。
 出典:Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary, 1982.]