(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ fluctuate (v) [波動する;動揺する;変動する]

* fluctuation (n): 波動,浮動;動揺;変動;不安定
* fluctuating (a): 変動する,上下する

In the life of every man there are some elements that are practically inalterable while there are others which are subject to fluctuations, fortunate or unfortunate. The inalterable elements are taken for granted while those that fluctuate are matters for hope and fear.
[われわれの生活には,実際には変更不可能な要素と,幸か不幸か,変動を被りやすい要素がある。生活における変更不可能な要素は,われわれの心を動かさないが,変動する要素は希望と恐怖を生みだす。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ』の中の「希望と恐怖」]

The social scale in America is indefinite and continually fluctuating. Consequently all the snobbish emotions become more restless than they are where the social order is fixed, and ...
* scale (n):目盛り;(実物に対する)比率;規模;等級,階級;音階
[アメリカの社会的階級(階層)は,段階が不明確で,絶えず変動している。その結果,社会的な序列が固定化しているところよりも俗物根性がおさまらない(血が騒ぐ)ことになる。
 出典:ラッセル『幸福論』第一部第3章「競争 」]

Fluctuations of temperature (prices).
[温度(物価)の変動。
 出典:『京大学術語彙データベース 基本英単語1110』p.78]

The price of vegetables fluctuates according to the weather.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English new ed.]

Body temperature can fluctuate if you are ill. / Don't worry about tiny fluctuations in your weight.
[ 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners 3rd ed.]