バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 e013 - empirical

★ empirical (adj.) [経験的な,経験(実験)上の;経験主義の]

* empiricism (n): 経験主義(論)
* empirical philosophy : 経験哲学,経験論哲学
* empirical science : 経験科学

1.ラッセルの著作から


あるいは アマゾンで購入
In spite of strong bias towards empiricism, I could not believe that 'two plus two equals four' is an inductive generalization from experience, but I remained in doubt as to everything beyond this purely negative conclusion.
[(青年時代において,)経験論に向おうとする強い傾向をもっていたにもかかわらず私は,「2たす2は4に等しい」ということが,経験からの帰納的概括であると信ずることはできず,しかもこの全く消極的な結論以上の全てに対して,依然疑いをいだいたままであった。
 出典:ラッセル『私の哲学の発展』第1章「概観」冒頭]

The present work is intended as an investigation of certain problems concerning empirical knowledge. As opposed to traditional theory of knowledge, the method adopted differs chiefly in the importance attached to linguistic considerations.
[本書の目的は,経験的知識に関する諸問題の研究である。本書の方法は,伝統的な知識論とは相反しているが,おもな相違は,本書が言語的考察を重んずるところにある。
 出典:ラッセル『意味と真偽性-言語哲学的研究』序論冒頭]

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
We now have empirical evidence that the moon is covered with dust.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

Empiricism is the belief that people should rely on practical experience and experiments, rather than on theories as a basis of knowledgee.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, 3rd ed.]