(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


erroneous (adj) [(of a statement, belief, etc.) incorrect; mistaken) /誤った,間違った]

* error (n): 間違い (mistake)
Erroneous: Capable of being proved true.
[誤った - 正しいと証明されうる
 出典:Bertrand Russell's The Good Citizen's Alphabet, 1953」]

Most of what I learned in philosophy has come to seem to me erroneous, and I spent many subsequent years in gradually unlearning the habits of thought which I had there acquired.
[哲学について(ケンブリッジ大学で)学んだ事の大部分は,誤っていたように思われるようになり,私は,その後の長い年月を,ケンブリッジで身につけた思考習慣を徐々に捨て去ることに時間を費やした。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第3部「ケンブリッジ大学時代」]

A hallucination is a fact, not an error; what is erroneous is a judgment based upon it.
['幻覚'は(1つの)事実であり,誤りではない。誤りは,'幻覚'に基づいて判断することである('幻覚'に基づいた判断にある。
 出典:Bertrand Russell: Logik and Knowledge, 1960, p.149」]
* Google ebooks でもかなり閲覧できます。]

an erroneous assumption
[間違っている前提/仮定
 出典『京大学術語彙データベース基本英単語1110』p.167]

The erroneous belief that the Earth is flat.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]
の画像