(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


desert 【(v) 見捨てる;脱走する/(n) 砂漠 [発音に注意。前の方にアクセントがある。])】

* desert one's family 家族を見捨てる
* deserted (adj.):さびれた,人の住んでいない
* a deserted building 廃屋/ a deserted street 寂れた街路
* desertion (n):捨て去ること;(配偶者の一方・子供の)遺棄;職場放棄
* desertification (n):砂漠化
* 食後のデザートのデザートは dessert 。
There were endless walks through deserted country to waterfalls, lakes and mountain tops, and one could dive off snow into deep water that was not unduly cold.
[(人がほとんど住んでいない)寂れた田舎を抜けて、滝や湖や山頂に続くはてしない遊歩道が(何本か)あった。
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第6章「アメリカ」]

It makes life hot and dusty and thirsty, like a pilgrimage in the desert.
[そのことによって,生活は,砂漢の中の(孤独な)巡礼のように,暑く,ほこりっぽく,のどのかわくものになっている。
 出典:ラッセル『幸福論』第4章「退屈と興奮」]

He used to relate with amusement that my grandfather, who was much exercised by the spread of Roman Catholicism, adjured Whitehead's sister never to desert the Church of England. .
[彼は,ローマン・カトリックの伝播(拡大)によって大いに煩わされた私の祖父(注:英国首相を2度務めたジョン・ラッセル)がホワイトヘッドの姉に英国国教会を決して見捨てないようにと懇願したと,楽しそうによく語っていた。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第5章「初婚」]

More and more families are deserting the farms and going to towns.
[ますます多くの家族が農場を見捨てて街へ向かっている。
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.369]

The town became deserted as gold was no longer found in the region.
[その地域にはもう金(きん)が見つからないので、町は見捨てられた(寂れた)。
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』,p.70]

The baby's mother deserted him soon after giving birth.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]