(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


drought (n)【旱魃(かんばつ),日照り】

* 古期英語から: dry と同語源。
* droughty (adj.):干ばつの,水不足の
Or, again, consider the difference between love and mere sex attraction. Love is an experience in which our whole being is renewed and refreshed as is that of plants by rain after drought. In sex intercourse without love there is nothing of this.
[あるいはまた,愛(情)と単なる性的魅力との間の違いについて考えてみるとよい。草木が日照りの後の雨で生きかえるように,愛は,私たちの全存在が新しくよみがえり,生き生きとさせる1つの経験である。愛のない性交には,こういったものはまったく存在しない。
 出典:ラッセル『幸福論』第4章「退屈と興奮」]

After an uneventful journey, we arrived in Liverpool at the end of August. It was raining hard, and everybody complained of the drought, so we felt we had reached home.
[平穏無事な船旅の後,私たちは(1921年)8月の終わりにリヴァプール(港)に到着した。はげしく雨が降っていたが,(英国人のユーモア心から)'水不足'だと皆ブツブツ言っているのを聞き,私たちは母国(注:ユーモアの国)に戻ったのだという実感がわいた。
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第3章「中国」]

It is said by students of the earliest history that, on four separate occasions, drought in Arabia caused the population of that country to overflow into surrounding regions, with immense effects, political, cultural, and religious.
[古代史の研究家によれば,異なる時期に4回起こったアラビアの干ばつは,その国の住民を近隣の諸地域に流出させました。そして,政治的,文化的,宗教的な大きい影響を与えました。
 出典:ラッセル人類に害を与えてきた思想」]

When the drought comes, the crops die.
干ばつが起きると,作物は枯れてしまう。
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(4訂版』 p.189]

Forests need to be increased to prevent drought and flooding.
[干ばつや洪水を防ぐために,森林を増やす必要がある。
 出典:『新版完全征服データベース 合格 英単語・熟語』 p.135]

The crops failed because of the drought.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

one of the worst drought on record.
[ 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]