(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


coexist (v) [共存する;平和共存する]

* coexistence (n):共存
This is one of the benefits we derive from the higher education of women: in former days, science and love of children were much less likely to co-exist.
[これこそ,女性に対する高等教育から得られる利益の一つである。以前は,科学と子供への愛情は共存する見込みがはるかに少なかった。]
 出典:ラッセル『教育論−特に幼少期における』第二部_性格の教育_第13章「保育園

The psychology of adultery has been falsified by conventional morals, which assume, in monogamous countries, that attraction to one person cannot co-exist with a serious affection for another.
[姦通の心理は,因習的な道徳のために曲げて伝えられてきており,因習的な道徳は,一夫一婦制の国においては,ある人に惹かれる気持ちは,別な人への真剣な愛情と共存不可能であると仮定している(当然共存不可能だとしている)。]
 出典:ラッセル『結婚論』第16章「離婚

I don't see how the ideas of a personal God and real love can coexist with any vigour.
[人格神と真の愛という観念とが,いかにして活力を持って両立可能か,私には理解できません。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻 第3章「ケンブリッジ大学時代

Lions and zebras coexist in the African savannah.
[ライオンとシマウマはアフリカのサバンナで共存している。]
 出典:『キクタン super 12000』p.281

English-speakers now coexist peacefully with their Spanish-speaking neighbours.
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.