(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


consolidate [ (vt)(立場・権力などを)強化する,固める;(土地・会社などを)整理統合する)|| (vi) 固まる,強固になる;(会社などが)統合する]

* consolidation (n):強化;合併,統合
A British Prime Minister could not hope to consolidate his position by murdering the Leader of the Opposition.
[(議会民主制のもとの)英国首相ならば,反対党の指導者を殺害することによって自分の地位を強固なものにすることなど期待できないだろう。]
 出典:ラッセル『権力−新しい社会分析』第6章「むきだしの権力

Such widespread opposition, if to be indulged in at all, was obviously a matter for the far future when the Committee's power and capabilities were consolidated. By such projects consolidation could only be delayed.
[そのような広範な反対(抵抗)は,−いやしくもそれに従事すべきとするならば−,委員会(注:百人委員会)の力や将来性を強化する時期においては明らかに遠い将来の問題であった。そのような企ては(百人委員会の)組織の強化を遅らせるだけだった。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第3章「トラファルガー広場

The new trade agreement will consolidate economic ties between the two nations.
[新しい貿易協定によって2国間の経済的結びつきは強化されるであろう。]
 出典:『京大学術語彙データベース 基本英単語1110』p.165]

We've made a good start; now it's time to consolidate. (= to make sure we keep our good positon)
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.